GGS logo

SERVICES

Anglais Scientifique et Médical

Relecture

Les fautes typographiques sont plus facilement identifiées et éliminées par un regard extérieur.

Révision

Améliorez la qualité et la clarté de votre prose scientifique en anglais.

Traduction

… du français vers l’anglais. Simple ou avec révision et conseils de rédaction.

DEVIS

Aide à la Publication

Normes éditoriales

Mise en page, longueur, terminologie, structure, citations etc., les règles abondent, mais varient d’un journal à un autre. Votre éditeur appréciera un travail soigné.

Lettre à l’éditeur

Une lettre d’accompagnement doit convaincre l’éditeur de l’intérêt et de la qualité de l’article soumis. Il faut la différencier au maximum du contenu de l’abstract et la rédiger dans un tout autre style.

Peaufinage d’abstract

Le paragraphe le plus lu de votre article devrait aussi être le mieux écrit. Incitez le lecteur à plonger dans le coeur de l’article.

Conseil journaux

Que votre priorité soit une publication rapide ou le facteur d’impact, un choix avisé du journal maximisera les chances de publication de votre article.

Conseil relecteurs

Votre éditeur ne connaît peut-être pas assez bien votre domaine pour réunir un comité de lecture pertinant. Facilitez-lui la tâche en lui fournissant une liste complète et objective.

Comité de lecture

Votre étude est-elle publiable? Notre retour vous permettra de la compléter rapidement si nécessaire, et vous facilitera la rédaction du papier.

TOUS NOS SERVICES